Saturday 7 March 2009

Les Jardins de Naples et l'Ile d'Ischia

Bulletin de la Societe botanique de France, 1866, vol 13, p. 281

Les Jardins de Naples et l'Ile d'Ischia, par M. le comte JAUBERT

Pour le moment, il ne fait pas bon herboriser dans l'ancien royaume de Naples, car le brigandage, ce fléau endémique des plus belles contrées de la terre, y sévit plus que jamais.

p.282
... nous sommes-nous borné, cette fois, à des localités où la police s'excerce encore assez régulièrment : aux jardins de Naples et à l'île d'Ischia.

Il ne faudrait pas, sur la foi des degés de latitude, croire que le climat de Naples soit doué de qualités supérieursà celles de nos côtes méditerranéennes, surtout depuis le comte de Nice a été rendu à la flore française de Lamarck et De Candolle. Grâce à certaines circonstances locales, parmi lesquelles l'exposition et les abris jouent le plus grand rôle, l'hiver est généralment plus doux à Hyères, Cannes, Nice et Menton, séjours enchantés de la civilisation moderne, qui n'ont rien à envier aux classiques souveniers de Baïes et de Pouzzoles. A Naples, la mauvais saison n'est guère moins longue que chez nous, elle est assez souvent pluvieuse : le thermomètre y descend jusqu'a -6 ou 7 degrés.

p. 283

Un très-grand nombre de plantes de la Nouvelle-Hollande et du Cap sont depuis longtemps naturalisé à naples : elles y acquirèrent leur dimensions naturelles, et produisent dans les parcs et jardins des effets pittoresques et originaux, les Protéacées surtout (Grevillea robusta, Banksia serrata, Leucadendron, Hakea, Lomatia, Dryandra, Isopogon) et les Myrtacées (Metrosideros, Melaleuca, Eugenia, Eucalyptus) ... Eucalyptus Globulus, E. populifolia, E. persicifolia, E. stricta, etc.
For Eucs. see gardens of M. Thuret near Antibes and M. Germain Saint Pierre near Hyeres

Naples Bot Garden
Vegetation of New Holland

Jambosa australis = Eugenia myrtifolia Sims = Myrtus australis Spreng. 20m high - he say them previously in 1865 Sims Bot Mag nº 2230 planted in 1809 year garden was founded 20m high

Catalogue by Tenore and notes by the count taken in 1865
p. 284
and 1866 a list of exotic vegetation that will grow in open air at Naples - similar to Montpellier.

Palms
2 magnificent species cultivated by M. Martins at Montpelier with success for a number of years - Jubaea spectabilis and Chamaerops excelsa - definitively acclimatised.

At Naples
Chamaedorea elegans & Areca paraguayensis have survived the last few winters - expected to continue

M. André dans un écrit récente (Mouvement horticole en 1865) ajoute le Corypha australis et le Livistona chinensis aux végétaux de cette famille qui peuvent supporter les hivers de nos provinces maritimes, non seulement des bords de la Méditerranée, mais du sud-ouest.

Chamaerops humilis - sauvage environs de Nice

Yucca speciosa

Tenore - director for nearly half a century.
M. Gasparrini aided by M. pasquale.

Zamia, Encephalartos, dasylirion Yucca - placement pittoresque en plein terre pendent la belle saison

p. 285
Other Royal Gardens Portici & Capo di Monte
Laurus Camphora et Eucalyptus
Private Gardens
Pausilippe
Floridiana - marquis San Angelo
Brasilana - M. de la Hante
Marquise Salza
villa Meuricoffre à capo di Monte - Magnolia grandiflora planted at begining of the century

Ville fraiche Menton - France
Naples Castella-Mare
Sorente
Ischia - Ficus elastica, Musa, Cereus, Russelia, Sparmannia, Cyperus polystachys Rottboell

p. 287
Wild plants of Woodwardia radicans on Ischia

p.288
p.289
p.290

Naples 53 hours by train from Paris

Well - no list of exotic plants at Naples will have to look for it elsewhere.

Extrait du Bulletin de la Soc. bot. de France.
Mais detalhes
Les jardins de Naples et l'île d'Tschia
Por Jaubert
Edição de impr. de E. Martinet, 1866

No comments: