Saturday, 31 January 2009

Lagunaria patersonia

Lagunaria patersonia (Andrews) G. Don.
A General History of the Dichlamydeous Plants 1: 485. 1831.

Cow-itch Tree, Pyramid Tree, White Oak (on Norfolk Island), Sally Wood (on Lord Howe Island).

One species from, Norfolk Island, Lord Howe Island (and possibly Qld)
The second most abundant tree on Norfolk Island (after the Araucaria).

P. Green (Kew Bulletin 45:241, 1990) Correct epiphet for this species is patersonia.

Named for Col. William Paterson (1755-1810), onetime Lieutenant-Governor of New South Wales, who was on Norfolk Island between 1791 and 1793 and sent the seed from there to Britain in 1792. "This plant has been known in a few collections that possess it by the name Patersonia. Patersonia, therefore, as an intentional substantive name in apposition, seems to be the correct epiphet. Sims (1804). Horticultural Flora of South-Eastern Australia, Barley et al, 2005

Hibiscus patersonius Andrews Botanist's Repository, for new, and rare plants 4: , t. 286. 1803.

Phytolacca dioica (Ajuda Botanic Garden, Lisbon)

Araucaria cunninghami (Ajuda Botanic Garden)

Araucaria cunninghami

Araucaria Cunninghami, Pin. Wob. pl. 52., Arb. Brit. p. 2443., Hort. Lig. p. 124. The finest specimen which Mr. Forbes has seen was in the Jardin des Plantes, where, in 1835, it was 10 ft. high, clothed with branches from the base to the summit.

The Gardener's Magazine, 1839, p. 271

Lago Maggiore, 1840

Notice of the Plants which grow in the open Air in the Borromean Islands (Isola Bella and Isola Madre) in the Lago Maggiore. By Signor Giuseppe Manetti.

Vegetation in these two islands is wonderful, and bespeaks the fertility of the soil and the mildness of the climate. In summer they are cooled by the breezes of the lake, and in winter the usual temperature ranges from zero to two or three degrees below it ; or if it is sometimes a little lower, it is for a few minutes at twilight, and then it never falls so low as 5° Reaum. In Isola Bella, however, which is nearer the mountains than Isola Madre, the temperature falls generally a degree or two lower, according to the prevalence of wind. The soil is calcareous, containing a little clay (argilla) and mica, which gives it a shining appearance in the sun.

The trees which in the following list are marked with an asterisk grow in both the islands ; and those not marked, only in Isola Madre.

Acacia farnesiàna, A. acanthocárpa, A. latifolia, A. longifolia 20 ft. high, A. vera, Acer oblóngum. Agapánthus umbellàtus, A. umb. variegàtus. *Agàve americana, *A. amer, picta. Amaryllis formosissmm. Anthyllis Barba. Jovis. Araucaria brasiliàna 14 ft. high, diameter of the head 10 ft.; A. Cunninghamii 14 ft. high, head 12 ft. in diameter; A. excelsa 16 ft. high, head 10 ft. in diameter. I was delighted with the effect of these three plants ; I send you a drawing of the last species. *Arbntus Andráchne; A.glauca?; A. procera; A. Unedo 18 ft. high, and occupying a space 20 ft. in diameter; A. Unedo crispus; A. U. integrifolius; A. U. latifôlius. *Aristotèlia Mácqui. Azalea índica, thirty varieties. .Baccharis halmifolia. Bánksia latifulia. Berberís empetrifolia. Búddlea globosa, В. salviaefolia. Callistèmon cítrinus, *C. lanceolàtus, C. ruscifôlius ?, *C. salignus álbus, C. rugulosus. Camellia japónica atrorùbens 16 ft. high, C. jap. pink 18 ft. high, C. jap. rubra máxima 12 ft. high, C. Sasánqua 16 ft. high, and various other varieties of C. japónica from 8 ft. to 12 ft. high. *Capparis Breynia. Ceanôthus azureus 14ft. high. Cèreus flagellifórmis. Ceratonia Siliqua. *Céstrum Párqui. *Cineraria platanifolia. *Cinnamomum Cámphora 50 ft. high, the stem 1 ft. in circumference. Cístus ladaníferus. Citrus Aurantium, C. Limonum. Clèthra arbórea. Coronilla valentina. Cunninghamia sinénsis 40 ft. high, head 20 ft. in diameter. Cupressus austràlis, C. passerinöides (? disticha nùtans Arb. Brit.). Cyclamen pérsicum. Cycas revoluta. Daphne híbrida, D. odoràta, D. variegàta, D. oleifolia. Dahlias. * Edwardsia microphylla. Elaeágnus argéntea ?. Embóthrium salicifolium. Еrica arbórea 12 ft. high, E. capitàta, E. mediterránea 10 ft. high, E. multiflora, E. polytrichifolia 12 ft. high, E. spùria. Eucalyptus nova species 16ft. high. *Euónymus japónicus, E. jap. fol. aúreis variegàtis, E. jap. fol. argenteis variegatis. Freylínia speciosa (? Buddlea glabérrima Lois.). Gnídia simplex. *Gordônia La- siánthus, *G. pubéscens. Gorterí'a rigens (Gazánia rigens). Gaultheria Shállon. Hákea pinifolia. Halleria lúcida. Juniperus bermudiàna, J. capénsis. Justicia Adhatoda. Ixia fenestràta. *Laúrus nóbilis [mentioned in our Volume for 1839, as being 62ft. 10 in high, and of which fig. 40. is a portrait reduced from a drawing kindly sent us by Signor Manetti. The remains of the letter N cut on the bark of this tree by Napoleon are still seen]. L. indica, L. tomentosa. Leonótis Leonùrus. Leptospérmum ambíguum, L. speciósum, L.tomentôsum. Ligústrum lùcidum, L. nepalénse. Lytae'a geminiflôra in full flower, last year (1839) the scape was 22ft. high. Magnôlia fuscàta 10ft. high, the space occupied by the branches is 10 ft. Menispermum laurifolium. Mesembryánthemum aúreum, M. stellàtutn. Myrica cordifolia. Nandina doméstica. Nerine undulàta. Nerium Oleander. Оlеа excelsa; "O. fràgrans 14 ft, high, and the space occupied by the ramifications 12 ft. in diameter; O. sinénsis, I think this is a variety of O. fràgrans undulàta. *Opúntia cochinillífera. * Ficus índica. Othónna cheirifólia. *Pànax aculeàta. Petróphila pulchélla. Phórmium tènax. Pinus nepalénsis, *P. palûstris (austràlis) 30 ft. high. Pittósporum Tobira 16 ft. high, the space occupied by the ramification is 16 ft. in diameter. Podocárpus nucíferus. Raphiólepis índica, R. rubra. * Rhododendron arbôreum, and thirty varieties. Rochea falcata. Salvia nóbilis, ? S. pulchélla. Thèa Bohèa, T. viridis. *Viburnum sinénse. Yucca aloïfolia, Y. dracönis, Y. drac. margínata. Zàmia hórrida. Besides these plants there are beautiful groves of .Rhododendron pónticum and máximum, with an infinity of varieties of azaleas, andromedas, and kalmias. Daphne collina, Clèthra alnifolia, Mahònia Aquifolium, M. fasciculàris, M. repens. Myrtles. Ribes sanguíneum, R. sang, angústum, R. sang, malvâceum, R. speciosum. A fine Laurus caroliniana 16 ft. high. A L. Sassafras 32 ft. high, and the stem 1 ft. 3 in. in diameter, being the finest I have hitherto seen. A Magnolia cordata 40 ft. high. Qúercus Súber 24 ft. high. Cèdrus Libàni 80 ft. high, and 2 ft. diameter in the stem. A Photinia serrulàta 16 ft. high, and the space occupied by the branches 18ft. In the flower borders are cultivated beautiful species of annual and perennial plants of recent introduction, such as Schizánthus, Collomia, Viola tricolor, V. grandiflora, Gilia, Ipomópsis élegans, Phlóx, Galárdia, Verbèna, &c. ; and more than 130 varieties of Chrysanthemum, all obtained by the diligence of that excellent gardener Renato Rovelli, who knows so well how to second his illustrious master, Count Vitaliano Borromeo, in the love of botany, who spares no expense to embellish and enrich his two fine estates with rare plants.

Monza, near Milan, March 19. 1840.

The Gardener's Magazine 1840, p. 243

The garden of Baron Zanoli, 1840

The garden of Baron Zanoli is situated at a short distance from Sesto St. Giovanni, on the high road from Milan to Monza. It is of small extent, but well laid out, and rich in fine plants, such as Laurus caroliniana, Comptonia asplenifolia, Juniperus lycia, Cupressus Tournefortii, Taxus sibirica, T. macrophylla, T. neriifolia. There are tufts of Andromeda, among which are A. arborea, A. calycina, A. speciosa, A. acuminata, A. racemosa, A. floribunda, &c., azaleas, rhododendrons, kalmias, Paeonia Moutan, P. Moutan papaveracea, P. Moutan rosea, &c., which adorn it greatly with their superb flowers; and, as the proprietor cultivates the science with great ability, he arranges the whole in so judicious a manner as to create a magical effect. Among the pines, in which the baron greatly delights, and to complete the collection of which he spares neither money nor pains, there are some species which, for the beauty of their foliage and fruit, perfectly enchant me. Your admirable Arboretum et Fruticetum Britannicum served him as a guide, and by the help of this work he has compiled so ingenious a catalogue, that, by referring to it, he can tell in an instant the species which he possesses, and those which are still wanting to complete his collection. He intends, when his pines have attained considerable age and strength, to have portraits of them made, and to publish the figures, with an accompanying description of them. May his love for arboriculture serve as an incentive to my rich compatriots! Here follows the list of the species which he possesses : —

Pinus sylvestris, P. s. horizontalis, P. s. uncinata, P. s. rigensis, P. s. genevensis, P. s. genevensis brevifolia, P. s. scariosa, P. s. intermedia, P. pumilio, P. p. Fischeri, P. p. Mughus, P. Banksiana, P. inops, P. mitis, P. pungens, P. Laricio, P. L. corsicana, P. L. caramanica, P. L. calabrica, P. L. austriaca, P. L. pyrenaica, P. L. altissima, P. L. taurica, 6 ft. high, P. L. Pallasiana, 3 ft. high, P. L. resinosa, P. Pinaster, P. P. maritima minor, P. P. maritima major, P. P. nepalénsis, 2ft. high, P. P. Massoniana. 3ft. high, P. Pinea, P. halepénsis, P. brutia, P. nootkatensis, 2 ft. high, P. montana, P. urulénsis, 1J ft. high, P. romana, 6 ft., high, P. echinata, P. monteriensis [?], 6ft. high, P. embrunénsis [?], 4 ft.high,P. racemosa, P. Taeda, P. rígida,/1. Sabiniana major, 4 ft. high, P. S. minor, 2 ft. high, P. S. var.. 1, 1/2 ft. high, P. Coulteri, 3 ft. high, P. longifolia, 4 ft. high, P. Gerardiana, 2 ft. high, P. australis, P. excelsa, 2 ft. high, P. canariensis, P. sinénsis, 12 ft., high, P. insignis, 2ft. high, P. Llaveana, 1,1/2 ft. high, P. Michaúii, 4 ft., high, P. Cembra, P. Strobus, P. S. compressa, 1, 1/2 ft. high, P. S, elata, 2 ft, high. P. S. excelsa, 2ft. high, P.S. Lambertiana, 1,1/2ft. high, P. S. montícola, 1,1/2ft. high, Abies excelsa, A. e. péndula, A. e. Clanbrasiliana, A. alba, A. a. nana, A. nigra, A. n. rùbra, A.n. caerùlea, A* Smithiana, 2 ft, high, A. orientàlis, 2 ft. high, A, Douglasii, 2 ft. high, A. Menziesii, 2 ft. high, A. canadénsis, A, monocaúlon [ ?], 2, 1/2 ft. high, Pícea pectinata, .P. cinérea. P* Pichla,2 ft. high, P. balsàmea, P. Fràseri, P. nóbilis, 1.5 ft, high, P. Webbiana, 5 ft. high, P. Pindrow, 3 ft. high, P. religiosa, 2 ft. high, P. Nòvae Hollandiae, 2 ft, high, P.. Fórsteri, 2 ft. high, P. Hudsoniana,, 3 ft. high. Larix europaea, L. e. péndula, L. e. fl. rubro, L. e. fl. albo, L. e. sibírica, L. e. dahùrica, 2ft. high, L. americana, 12ft. high, L. а. péndula, 2 ft. high. Cèdrus Libàni, С. Deodara, 4 ft. high. Araucaria brasiliàna, A. excelsa (Altíngía excelsa), A. Cunninghamia. Cunninghamia sinénsis. I have given the height of those only which I consider the most rare.

The Marquis Cosmo Ridolfi of Florence continues to obtain abundant produce from the batata (Convolvulus Batatas, vel Ipomo`a Batatas), so much so, that this year he has sold some hundred pounds' weight of them. He has besides found that this, climber is very useful as fodder, as its numerous branches, which contain a great quantity of starch, furnish abundant and excellent food, best adapted for cows, as it considerably augments the quantity of milk, at the same time rendering it of better quality. — Giuseppe Manetti.

Coimbra Botanic Garden, 1868

des plantes médicinales et industrielles au Jardin Botanique de Coimbra

Depuis un nombre d'années nous nous sommes occupés avec quelque prédilection do ces végétaux, qui rendent, Fous des rapports bien divers, des services à l'homme. Ce sont d'abord, sans contredit, les plantes employées dans la médecine, qui mentent cet épithètc, mais l'étude de ce grand nombre d'autres, qui occupent de nos jours une place importante soit dans les arts et les métiers, soit comme espèces alimentaires et fourragères, n'est pas moins gratifiante pour tous ceux qui aiment à se laisser entraîner par toutes les richesses que le règne végétal leur fait entrevoir. Le nombre de ces plantes utiles augmente de jour en jour, ou,-pour parler plus correctement, la Botanique nous en fait connaître toujours davantage, car il est peu probable qu'il existe une seule espèce de plante, dont on ne pourrait pas tirer partie d'une manière ou de l'autre.
C'était donc avec un double empressement, que nous avons exécuté, au printemps passé, les ordres de la commission administrative du Jardin Botanique, c'est-à-dire, de reformer dans cet établissement, les terrains destinés à ces plantes, et en offrant le petit travail, qui traite sur cette nouvelle plantation, aux lecteurs de l'Instituto, nous nous flattons de l'espérance qu'il sera reçu avec quelque bienveillance.
Cette liste ou, si on veut, ce catalogue, travail de compilation quant aux renseignements qu'il offre, comprend à-peu-près 700 espèces, et est divisé en deux sections, dont la première traite exclusivement les plantes médicinales, en énumérant 428 espèces. C'est un petit nombre si on pense à ces milliers de végétaux qui possèdent des propriétés officinales, mais par plusieurs raisons nous étions obligés à cette grande restriction et nous nous sommes laissés guider quelque peu dans notre choix par le désir d'y représenter autant que possible une réunion nombreuse de familles naturelles et de genres, qui tous les deux varient aussi le plus souvent dans leurs propriétés principales.
Nous avons hâte d'ajouter que de cette collection il y a quelques représentants qui ne sont pas encore cultivés au Jardin, mais n'y rencontrant que 60 espèces dont nous pouvions faire usage, considérant en outre le peu de temps que nous avions à notre disposition, on comprendra facilement, qu'il était presque impossible de ne pas laisser quelques vides, qui cependant ne tarderont pas d'être remplis.
Du reste, cette plantation, déjà beaucoup plus nombreuse que celle du Jardin des plantes à Paris, recevra tous les ans un petit supplément, et nous continuerons avec d'autant plus de zèle à augmenter la collection de ces plantes utiles au jardin, plus nous verrons qu'elles éveillent le goût pour la botanique, science, qui, malgré tous ces charmes, est malheureusement encore très-peu cultivée dans le pays.
Edmond Goeze. Jardiuier dû-dit Jardin.
Coimbra, Novembre, 1868.

Araucaria columnaris

Curtis's Botanical Magazine 4635 Vol LXXVIII = 78, 1852

Araucaria heterophylla

Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco
Anais. Instituto Superior de Agronomia 19: 11-12. 1952.
Pinaceae Araucariaceae.

Sponte nascentem in Insula Norfolk.
Discovered by Captain Cook in 1774. He recognised them as different to the "pines" that he had seen in New Caledonia.
Norfolk Island, a small island in the Pacific Ocean between Australia, New Zealand and New Caledonia. Introduced 1793, by Sir Joseph Banks. Introduced to France in 1793 and again following the voyage by Ed. de la Touane in 1827. At Luxembourg in 1827 an Araucaria was planted in the open ground by M. Leinweber, who built a heated glass pavillion around it. This pavillion was dismantled in 1828 and re-erected each subsequent winter until in 1854 the tree was simply too large and a new construction was required. In 1855, 28 years after planting, this tree had reached 40 Viennese feet in height and was of perfect pyramidal form, but it had still not flowered.


O Instituto 1866 (p. 85) Edmond Goeze refers to Araucarias growing in the Passeio Publico and the Coimbra Botanic garden. At São Miguel, Azores, the Barão das Laranjeiras had a tree 70 ft high.

A. excelsa (lofty). The Norfolk Island Pine.When well grown, this is a beautifully symetrical greenhouse or conservatory species, attaining to a height of 150 ft., and a circumference of 20 ft. or more. This is especially desirable in a small state. There are several varieties known, the best being : Araucaria excelsa glauca, having lighter green, and very glaucous foliage ; and Araucaria excelsa robusta, which is larger in all its parts. Nicholson's Dictionary, 1888.

The Gardener's Magazine 1830 (J. C. Loudon) MISCELLANEOUS INTELLIGENCE

Mr Boursault of Paris ... possesses, without doubt, the finest Araucaria excelsa, Brazilian pine, of Europe. Elsewhere (Arb. et Fruct.) Loudon informs us that Boursault kept his plant, that was 12 ft high, in a conservatory during the winter and grown outdoors during the summer. Most greenhouse plants had to be cut back after only a few years as they reached the roof of the glass.

Loudon Arb. et Frut. p. 2442
At Kew two large potted specimens of Norfolk Island Pines were placed at the entrance gates during the summer: "at the point where the principal entrance meets it, there may generally be seen placed, during the summer months, the two noble Norfolk Island Pines (Araucaria excelsa), remarkable for their beautifully drooping and graceful branches, which almost resemble large ostrich plumes." In the winter they were housed in the Orangery together with "a very miscellaneous collection of trees and shrubs, which had become too large for the other greenhouses. The tenderer Pines (Coniferae) constitute, perhaps, the most prominent feature in this house, when it has received its inmates for the autumn and winter. Here, at that season, may be seen the noblest specimens in Europe of the Norfolk Island Pine, already mentioned as standing abroad during summer, the Moreton Bay Pine (Araucaria Cunninghami), the Brazilian Pine (A. Braziliana), the Bidwill Pine, named after its discoverer, Mr. Bidwill (the cones of this species are as large as a child's head), the China broad-leaved Pine (fig. 15.) (Cunninghamia lanceolata), the graceful long-leaved Pine from the Himalaya Mountains, and several others, equally rare, from Mexico and elsewhere, all of which need protection during the winter. In this house is a stately Rhododendron arboreum, from the mountains of Ceylon, and equally finely grown Camellias. The Gum Trees of Australia (Eucalyptus) are here, and easily recognisable: one of them, in particular, is distinguished by a summit reaching to the ceiling, and therefore unfortunately, but necessarily, despoiled of its crown." Kew Gardens, Or, A Popular Guide to the Royal Botanic Gardens, W. J. Hooker, 1847
Parmentier in Flanders 1828 had also to cut off the top of a gigantic Araucaria for lack of space in his glasshouse.
Loudon, in his Remarks on the Construction of Hothouses - 1817 - was already anticipating the building of large glass domes that would accomodate full-grown (well nearly) Norfolk Island Pines

A tree in the palm house of Messrs. Loddiges attained the height of 40 ft., when it was stopped in its progress by the glass roof, but, in general, this is the case when they less than are half that height. One at Kew, which was at one time the largest in the country, was tried in the open air, and died the first winter. One in the conservatory in the Hammersmith Bursery, which was planted in April, 1804, in seven years rose as high as the glass, and was obliged to be cut down ; and this has been the case repeatedly since. It has now wide spreading, pendulous, deep green branches, and a trunk upwards of 6 in. in diameter. One at Dropmore, in the open ground, was 14 ft. high in 1837 ; being protected during the winter so as to exclude the frost.


Governor King measured some Norfolk Island Pines at 228 ft in height and 11 in diam. First discovered by Capt. Cook in his second voyage [There is however some confusion of species here]. See Cooks second voyage vol. ii 140 for a fine view. [Cook thought he had found a fine timber for nasts, but the tree proved too brittle for this purpose] p. 128 A few of these trees are now in the gardens of the curious about London; they thrive exceedingly well in our green-houses, grow very fast, and are one of the greatest ornaments of our collections. They can be increaserd by cuttings, but with great difficulty ; and never by this method make handsome plants. A most beautiful specimen, and the largest in the kingdom, is now in the Royal Gardens at Kew, to which it was first introduced by Governor Phillip. [contradicts the Banks tradition]

Aylmer Bourke Lambert : A Description of the Genus Pinus With Directions Relative to the Cultivation, and Remarks on the Uses of the Several Species : Also, Descriptions of Many Other New Species of the Family of Coniferae

In 1840 Loudon (Gardener's Magazine) describes the Araucaria excelsa growing in the open air at Lago Maggiore (Isolo Borromeo).

First Norfolk Island Pines planted in Australia were at Annandale Farm, property of JOHNSTON, GEORGE (1764-1823),. Johnston was on Norfolk Island from March 1790 until February 1791. He received was the land grant at Petersham Hill (near Sydney) that was to become Annandale Farm in February 1793 where he planted an avenue of the Araucarias from seed that he had brought from Norfolk Island. info
Growing at Calcutta Botanic Garden by 1813 (Maria Callcott, Journal of a Residence in India, p. 146)

But the productions which give the greatest importance to Norfolk Island are the pines and the flax plant, the former rising to a sizer and perfection unknown in other places, and promising the most valuable supply of masts and spars for our navy in the East Indies ; the latter not less estimable for the purposes of making sail cloth, cordage, and even the finest manufactures ; growing in great plenty, and with such luxuriance as to attain the height of eight feet [see footnote concerning Phormium - some roots have lately been sent to England]. The fern tree is found also of a great height for its species, measuring from seventy to eighty feet. The Voyage of Governor Phillip to Botany Bay, 1790, p. 108

Eutassa heterophylla Salisb. Transactions of the Linnean Society of London 8: 316-317. 1807.

Pinus excelsa
Dombeya excelsa
Araucaria excelsa (Lamb.) R. Br. nom. illeg.
Hortus Kewensis; or, a catalogue . . . The second edition 5: 412. 1813.
Eutassa heterophylla Salisb.
Transactions of the Linnean Society of London 8: 316-317. 1807.
Dombeya excelsa Lamb. A Description of the Genus Pinus 1: 87. 1807. nom. illeg.
Columbea excelsa (Lamb.) Spreng., nom. illeg.
Eutacta excelsa (Lamb.) Link. , nom. illeg.
Pinus columbaria Dum. Cours.
Abies columbaria (Dum. Cors.) Dum. Cours.
Pinus australasia Bosc. nom. invalid., nom. nud.
Cupressus columnaris auct. non G. Forst.: J.G.A. Forster, Fl. Ins. Aust. 67 (1786), pp. Norfolk Is., spec. LHI (naturalised), NI

Paxton's Botanical Dictionary as revised by Sam. Hereman (Paxton's secretary) 1868 lists another synonym, which Loudon uses in 1840 [but there is a confusion here with another genus of the same name]: Altingia excelsa (Altingia Noronha. Named in memory of Alting, a worthy German Botanist. Linn 22, Or. 13, Nat. Or. Pinaceae). Altingiaceae Lindl. The Vegetable Kingdom 253. 1846.


The first Araucaria planted in Portugal is still growing at the Parque do Monteiro-Mor (the Jardim Palmella) in Lumiar. Planted in 1841/2 it is now more or less 168 years old and 60m high. The tree had been brought from an English nursery by Friedrich Welwitsch who worked for the Duque de Palmela, Pedro de Sousa Holstein. The first-generation of seedlings produced were planted in 1864.

At Monserrate the first three Araucarias (all A. heterophylla) date from 1852. They must have been brought from England. These trees were 60 feet high (about 18 m) by 1870. Numerous other references accompany their phenomonal growth through the decades, the surviving tree, at the bottom of the lawn was about 50 m (164 ft) high when I measured it in the 1980's.

Other species have been recorded at Monserrate. In 1870 there were A. excelsa (A. heterophylla), Araucaria bidwilli (20 ft), Araucaria cunninghamii (50 ft), Araucaria glauca, probably a variety of A. cunninghamii. Later Araucaria brasiliensis and Araucaria rulei were added.

Thursday, 29 January 2009

Agave atrovirens

Agave atrovirens Karw. ex Salm-Dyck
Gentry, H. S. 1982.

Agave coccinea Roezl ex Jacobi
Hamburger Garten- und Blumenzeitung 21: 61. 1865.
This is another contender for the 1870 Agave cubensis var. coccinea. At 1865 the date is right.

Furcraea hexapetala (Jacq.) Urb.

Furcraea hexapetala (Jacq.) Urb.
Symbolae Antillarum 4: 152. 1903.
Amaryllidaceae (Agavaceae)

Monserrate, 1870: There was a singularly beautiful Agave, called A. cubensis var. coccinea, which was entirely new to me.

Prof. Charles Daubeny writing in his guide to Oxford Botanic Garden, 1853: "In 1846 an Aloe, (Agave, or Furcroea cubensis,) grown in our stove, attracted much interest, by suddenly pushing forth a splendid raceme of flowers, which rose to the height of twenty-four feet. The earliest blossoms expanded on the first of October, and on the seventh of the same month the flowering stem had produced twenty-eight principal branches, on which and on the subordinate ones were no less than 1388 flowers and pseudo-bulbs. A multitude of the latter were interspersed amongst the blossoms as a provision for the future propagation of the plant, which dies exhausted by the great effort of producing a vast assemblage of flowers in so rapid a manner.
We have others, however, of this species, doubtless now in the act of preparing a store of nutriment, which will one day or other afford the means for a similar manifestation of vital energy."

Agave cubensis Jacq.
Selectarum Stirpium Americanarum Historia ... 100, t. 175, f. 28.
Agave hexapetala Jacq.
Jørgensen, P. M. & S. León-Yánez (eds.) 1999. Catalogue of the vascular plants of Ecuador.
Furcraea cubensis (Jacq.) Vent.
Bulletin de la Societe Philomatique de Paris 1: 66. 1793.

Sunday, 25 January 2009

Ipomoea indica

Curtis's Botanical magazine Vol 68 nº 3928
Illustrated from the greenhouse of Mr. Curtis at Glazenwood Nursery. Native of Buenos Ayres, sent by Mr. Mandeville, British minister in that country to the Hon. W. F. Strangways. At Mr Knight's Nursery, King's Road, Chelsea, a fine plant of this, forty feet in length, produced no less than sixty thousand flowers, expanding successively, from three to eight hundred a day.
Mr. Lear's Gaybine. Surely nobody ever called this Gaybine, Morning Glory is the universal name of this plant and its tribe, a name that has endured the many changes to the binomial listed below. Mr Lear's it is no longer, and according to Lindley in Edward's Botanical register of 1841, it never was. Lear was supposed to have sent seeds to Knight's nursery from Ceylon. In fact as we are told by Hooker this plant was obtained from Brazil.
Lindley gives an enthusiastic description of the plant which was the sensation of the season, grown in all collections of new plants. Its extreme ease of propagation must have helped with its popularity, but there is no doubt that it was highly regarded, despite its propensities to imitate its weedy cousins, the bind weeds.
This plant has become invasive In mild climates where the tuberous roots survive the winter. R. T. Lowe in his Manual Flora of Madeira predicted that, grown in gardens all over Funchal, it was about to "naturalise."
Listed at Monserrate in 1870
Ipomœa Learii drapes the whole summit of the wall with its great bells of deepest azure.

Fosberg (Bot. Not. 129: 35-38. 1976) has sorted out the complicated nomenclature for this pantropical species and established that Ipomoea indica is the correct name for it.

Convolvulus acuminatus Vahl
Convolvulus bogotensis Kunth
Convolvulus congestus (R. Br.) Spreng.
Convolvulus indicus Burm.
*Convolvulus mollis Kunth
Convolvulus mollis Meisn.
*Convolvulus mollis Kunth
Convolvulus mutabilis (Ker Gawl.) Spreng.
Convolvulus portoricensis Spreng.
!Ipomoea acuminata (Vahl) Roem. & Schult.
*Ipomoea amoena Blume
Ipomoea cataractae Endl.
Ipomoea cathartica Poir.
Ipomoea congesta R. Br.
Ipomoea dealbata (M. Martens & Galeotti) Hemsl.
Ipomoea insularis (Choisy) Steud.
Ipomoea kiuninsularis Masam.
Ipomoea learii Knight ex Paxton
Ipomoea mitchellae Standl.
Ipomoea mollis (Kunth) G. Don
!Ipomoea mutabilis Ker Gawl.
*Ipomoea mutabilis Lindl.
Ipomoea portoricensis (Spreng.) G. Don
Ipomoea vahliana House
Parasitipomoea formosana Hayata
Pharbitis acuminata (Vahl) Choisy
Pharbitis bogotensis (Kunth) Choisy
Pharbitis cathartica (Poir.) Choisy
Pharbitis dealbata M. Martens & Galeotti
Pharbitis heterosepala Benth.
Pharbitis indica (Burm.) R.C. Fang
Pharbitis insularis Choisy
Pharbitis learii (Knight ex Paxton) Lindl.
Pharbitis medians Choisy
Pharbitis mollis (Kunth) Choisy

Convolvulus indicus Burm. Herbarii Amboinensis Auctuarium 7 (Index Universalis): 6. 1755. (Basionym)
Ipomoea learii Knight ex Paxton Paxton's Magazine of Botany 6: 267. 1839.
Pharbitis learii (Knight ex Paxton) Lindl.
Edwards's Botanical Register 27:pl. 56. 1841.
Pharbitis indica (Burm.) R.C. Fang Flora Reipublicae Popularis Sinicae 64(1): 105. 1979.

Tacsonia, Nice 1860

Voici maintenant ce qu'un amateur niçois, M. le baron Prost, nous apprend au sujet de la culture de divers Tacsonia, en plein air. Sa notice extraite de la Revue de Nice (numéro du 1er novembre 1860) est reproduite par le journal anglais, [Gardeners' Chronicle] et c'est de ce dernier que nous emprunterons les passages suivants :

« Les quelques Tacsonia dont j'ai à parler ici, dit M. Prost, sont de charmantes espèces grimpantes, très-voisines, comme on sait, des Passiflores. Elles ont été apportées de la Nouvelle-Grenade, du Pérou et du Chili, et quoique bien connues des savants, les horticulteurs qui, sous les climats du Nord, ne les voient fleurir qu'en serre chaude, ne se doutent pas de l'effet qu'elles produisent lorsqu'elles viennent en toute liberté sous un climat qui leur convient. Elles ont trouvé ce climat à Nice, où déjà les Tacsonia manicata et mollissima commencent à être populaires. Le Tacsonia ignea, magnifique plante à fleurs écarlates et la plus belle du genre, est celle qui étonne le plus les amateurs par sa splendide floraison, sa vigueur et la verdure lustrée de son feuillage. Elle croît avec une rapidité extraordinaire; en très-peu de jours elle couvre de vastes surfaces sur les murs ou sur les treillages, et lorsqu'elle est à bonne exposition, elle fleurit d'un bout de l'année à l'autre. Le Tacsonia splendens est très-voisin de ignea, et pourrait être confondu avec lui s'il ne s'en distinguait par un feuillage d'un vert glauque et foncé. Le Tacsonia mollissima se fait remarquer par la longueur du tube de son calice, et le brillant coloris rosé de ses pétales, légèrement teintés d'amaranthe; il fleurit abondamment et est d'une élégance parfaite. Le manicata a les fleurs d'un rouge aussi vif que celles du Pelargonium zonale, avec les étamines d'un pourpre noir, ce qui fait un singulier effet. C'est une plante vigoureuse, à feuillage épais, et dont les fleurs rappellent d'assez près celles du Tacsonia ignea, mais avec une teinte plus foncée. Quant au Tacsonia pinnatistipula, ses fleurs sont d'un blanc pur, et si nombreuses, qu'on croirait, à une certaine distance, voir une plante couverte de neige. Une dernière espèce est encore cultivée dans les jardins de Nice : c'est le Tacsonia Helleri, qu'on dit être aussi une plante fort méritante, mais que je n'ai pas encore vue fleurir.

« Ces différentes Passiflorées ont jusqu'à présent été multipliées de boutures, mais ce qui parle haut en faveur du climat niçois, c'est que celles qui y ont fleuri ont mûri leurs graines. Il en est de même de l'Ipomoean Learii, superbe Convolvulácée qui se propage à Nice par ce dernier moyen, et dont on peut voir en ce moment de très-beaux échantillons dans les jardins de M. Stuart, à la villa Stuart.»
On peut juger par ce qui précède que le climat de Nice n'est pas très-inférieur à celui d'Alger. Peu de localités en Europe conviendraient mieux pour l'établissement d'un jardin botanique universel.

Villa Victoria, Cannes 1873

Thomas Robinson Woolfield wrote to the Journal of Horticulture and Cottage Gardener, on the 30th January, 1873.

He reports that his Eucalyptus globulus, sown in March, 1862, had now attained the height of fifty-five feet, with a girth of four feet. He sold to leaves and small branches to be distilled at 2s. 4d. per cwt.

He added the following list of flowering plants from his garden:

Abutilon Duc de Malakoff
Acacia dealbata
Achanea africana
Agathaea coelestis
Ageratum mexicanum
Bignonia capensis
Bellis perennis
Calendula officinalis
Callistemon viminale
Calycanthus praecox
Capraria lanceolata
Cassia australis
Ceanothus azureus
Cestrum auranticum
Chorozema ilicifolium
Chrysanthemum frutescens Comtesse de Chambord
and the yellow variety
Citrus Bigaradia
Coabaea scandens
Correa alba
Cuphaea emines
Dahlia arborea
Delairea scandens
Eriobotrya japonica
Eriocephalus aromaticus
Eucalyptus globulus
Eupatorium grandiflorum album
Grevillea pumica splendens
Habrothamnus auranticum
Hakea eucalyptoides
Iberis semperflorens
Iochroma coccinea
Ionopsidium acaule
acaule alba
Jasminum nudiflorum
Kennedya ovata
ovata alba
ovata lilacina
Lantana delicatissima
Lavandula dentata
Libonia floribunda
Linum tigrinum
Lopezia miniata
Lycium afrum
Myoporum parvifolium
Nemophila alba
Osmanthus fragrans
Osteospermum moniliferum
Oxalis versicolor
Phlox Drummondii
Pimelea deussata
Polygala Dalmaisiana
Primula sinensis
Reseda odorata
Ribes speciosum
Rosmarinus officinalis
Salvia eriocalyx
Sparmannia africana
Stenia salicifolia
Tacsonia ignea
Templetonia glauca
Teucrium fruticans
Tussilago suaveolens

Tacsonia ignea

Tacsonia manicata
Paxton, Flower Garden Displayed

A magnificent terrace extends along the whole front of the palacio, and is formed by a high wall, built on the steep slope of the lawn, and surmounted by a handsome balustrade, little, however, of which can be seen for the profusion of beautiful climbers, which cover the wall and intertwine with the balusters, so as to form a floral drapery of exceeding loveliness. Amongst these climbers, chief in beauty, was Tacsonia ignea, a plant which, as far as I have been able to ascertain, is not found in our gardens. Its flowers are the same bright colour as our Tom-Thumb geraniums, and the effect of thousands of them, thickly scattered over the thick drapery of thick dark green foliage, was beautiful in the extreme.

Tacsonia ignea hort. ex Mast.
Transactions of the Linnean Society of London 27: 629. 1871.

The Gardeners' Chronicle uses this name interchangeably with Tacsonia manicata

Passiflora manicata, Pers. (P. ignea, Hort. Tacsonia manicata, Juss.). RED PASSION-VINE. Fig. 2775. St. nearly terete, finely pale-pubescent: Ivs. coriaceous, 3-lobed to about the middle, finely serrate, the lobes broad- oblong, pale beneath; stipules ovate, 1 in. across, notched, clasping: fls. solitary on slender axillary pedun- cles, brilliant scarlet, 4 in. across; perianth-tube 3^m. long, inflated and 10-ribbed at base; outer corona of many short blue filaments, some of which surround the column; inner corona of an inflexed membrane: fr. egg-shaped or almost globular, yellow-green, the skin thick; seeds many in a thin pulp. Colombia, Ecuador, and Peru. B.M. 6129. G.F. 7:265 (from which Fig. 2775 is reduced). R.H. 1903:356. This plant seems to be grown with difficulty in greenhouses, but it is at home in the open in S. Calif., climbing into the tops of trees and blooming profusely, making a brilliant display. It grows with great vigor and rapidity, renewing itself freely from seeds.

Palms: Lisbon, 1854

De palmeiras os nossos jardins nao possuiam mais do que a palmeira das igrejas (Phoenix dactylifera) e a muito nacional palmeira das vassoras (Chamaerops humilis). A collecção d'El-rei o senhor D. Femando veio alargar este estreito campo da observação, e nos fez conhecer perto de mais quarenta especies nos géneros Phoenix, Cocos, Jubaea, Latania, Sabal, Bactris, Chamaedorea, Corypha, Diplothemium, Saribus, Rhapis, Borassus, Drymopalaeus, Acrocomia, Piranga, Ceroxylon, Qualielma, Daemonorops, Copernicia, Astrocaryon, Caryota, Attalea e Geonoma. Entre as especies destes géneros figurava o coco da praia dos brazileiros (Diplothemium maritimum); o Ceroxylon andícola, notavel pela quantidade de materia gorda que accumula na base das folhas ; o Borassus flabelliformis, e a Corypha gebanga, palmeiras do maior prestimo na Asia, pelo succo sacharino e licor fermentado que fornecem, pela materia feculenta que Ihes aproveitam do tronco, as cordagens, tecidos e variados utensilios, que se fabricam com as suas folhas. Podia igualmente ver-se entre as palmeiras d'El-rei um coqueiro (Cocos nucifera) bem desinvolvido e pegado ao coco, de que nascera; era da quinta das Larangeiras do snr. Conde de Farrobo, (donde tambem veio uma outra palmeira, que se pensa ser do genero Acrocomia.

Borassus - Borassus flabelliformis
Ceroxylon - Ceroxylon andícola
Chamaerops humilis
Cocos - Cocos nucifera
Corypha - Corypha gebanga
Diplothemium - Diplothemium maritimum
Jubaea - Jubaea chilensis
Latania - Latania borbonica
Phoenix - Phoenix dactylifera

Acrocomia aculeata

Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart.

Acrocomia mexicana Karw. ex Mart.

In imperio mexicano prope Teoxomulco tria hujas palmae insignis specimina observarit, mense Oct 1828
Collector and Number: Karwinsky s.n.
Distribution: Mexico (Veracruz)

Acrocomia sclerocarpa Mart. nom. illeg. superfl.
Historia Naturalis Palmarum 2(3): 66-68, t. 56-57. 1824.

Other synonyms:

Acrocomia antiguana L.H. Bailey
Acrocomia antioquensis Posada-Arango
Acrocomia belizensis L.H. Bailey
Acrocomia christopherensis L.H. Bailey
Acrocomia chunta Covas & Ragonese
Acrocomia erioacantha Barb. Rodr.
Acrocomia fusiformis (Sw.) Sweet
Acrocomia glaucophylla Drude
Acrocomia grenadana L.H. Bailey
Acrocomia hospes L.H. Bailey
Acrocomia ierensis L.H. Bailey
Acrocomia intumescens Drude
Acrocomia karukerana L.H. Bailey
Acrocomia lasiospatha Mart.
Acrocomia media O.F. Cook
Acrocomia mexicana Karw. ex Mart.
Acrocomia microcarpa Barb. Rodr.
Acrocomia mokayayba Barb. Rodr.
Acrocomia odorata Barb. Rodr.
Acrocomia panamensis L.H. Bailey
Acrocomia pilosa León
Acrocomia quisqueyana L.H. Bailey
*Acrocomia sclerocarpa Mart.
Acrocomia sclerocarpa var. wallaceana Drude
Acrocomia spinosa (Mill.) H.E. Moore
Acrocomia subinermis León ex L.H. Bailey
Acrocomia totai Mart.
Acrocomia ulei Dammer
Acrocomia viegasii L.H. Bailey
Acrocomia vinifera Oerst.
Acrocomia wallaceana (Drude) Becc.
Bactris globosa Gaertn.
Cocos aculeatus Jacq.
Cocos fusiformis Sw.
Palma spinosa Mill.

See Henderson, A., G. Galeano & R. Bernal 1995. Field Guide Palms Americas 1–352.

Acanthophoenix rubra

Acanthophoenix rubra (Bory) H. Wendl.
Mauritius and Réunion, Indian Ocean

Areca rubra
Listed by Carreiras & Azambuja 2001 as cultivated by Dom Fernando II at Necessidades.

Areca rubra Bory
Synonym of Acanthophoenix rubra (Bory) H. Wendl.
First described as Areca rubra by French naturalist Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent in 1804 and classified by German botanist Hermann Wendland in its own genus Acanthophoenix in 1867.

Areca rubra requires a continuous high temperature, and is impatient of cold draughts and excess of moisture.
The Magazine of Horticulture, Botany ... 1868

Phoenix Jubae

Schenck, Johann Heinrich Rudolph
"Beiträge zur Kenntnis der Vegetation der Canarischen Inseln"

Palms in Madeira 1921

Palmeiras. A familia das Palmeiras está representada na Madeira por varias especies, nenhuma das quais e indigena. As mais generalizadas actualmente são a Phoenix dactylifera, originaria da Africa boreal, e a Ph. Jubae, originaria das Canarias, esta com fôlhas de um verde escuro, aproximadas, aquela com fôlhas dum verde acinzentado, de ordinario um tanto afastadas. As tamaras da palmeira de Canarias são mais pequenas do que as da palmeira do Deserto e os seus caroços não são alongados, como sucede naquela especie. A Ph. jubae é cultivada no jardim municipal e nas quintas a leste e a oeste do Funchal; a Ph dactylifera aparece em muitas localidades da zona inferior da Madeira, e também no Pôrto Santo. Os frutos da palmeira do deserto só depois de caírem é que atingem nesta ultima ilha um perfeito estado de maturação. Além das duas referidas palmeiras, encontram-se na Madeira o Trachycarpus excelsus, a pritchardia filifera, a Latania borbonica, a Seaforthia elegans, etc., etc..

Extract from the Elucidário Madeirense, published 1921

There are a number of palms present on the island, none of which are indigenous. The most common is Phoenix dactylifera (the date palm) that is found im many places at lower altitudes and on Porto Santo. Phoenix jubae (Phoenix canariensis) is cultivated in the public garden and in quintas to the west and east of Funchal. Also found are:
Trachycarpus excelsus = T. fortunei
Pritchardia filifera = Washingtonia filifera
Latania borbonica = Livistona chinensis
Seaforthia elegans = Archontophoenix cunninghamiana

Bold = modern equivalent for garden usage in 19th c.

Saturday, 24 January 2009

Chamaedorea elegans

Grown by Dom Fernando II at Necessidades

Borassus flabellifer

Borassus flabelliformis L. in J.A.Murray, Syst. Veg. ed. 13: 827 (1774).
This name is a synonym.
Accepted Name:
Borassus flabellifer L., Sp. Pl.: 1187 (1753).

RBG KewSpecies List


Species List (Kew)

These species were an early introduction to European gardens, Philip Miller listed five species in his Gardeners' Dictionary of 1835

Attalea compta Introduced 1823 Brazil, thatch for baskets, hats mats
Attalea funifera Introduced 1823 Brazil, best cordage in South America
Attalea excelsa Introduced 1824 Para
Attalea speciosa Introduced 1824 Brazil, used in the manufacture of India Rubber
Attalea spectabilis Introduced 1824 Para

All species were considered stove plants.
Habitat chiefly in the tropical parts of America, where they occupy the richest soils and the hottest forests, rarely ascending the sides of the mountains or spreading from the woods into the open country.

Chittenden, RHS Dictionary, 1951 gives Attalea grandis as a synonym for Arecastrum [now Syagrus] romanzoffianum.


Rosa Gigantea Hybrids

Paul NABONNAND a obtenu de nombreux hybrides dans tous les domaines, mimosas, palmiers, orangers, etc...

Ses hybrides de R. Gigantea :
Comtesse de Chaponay.
Comtesse Prozor.
Emmanuella de Mouchy.
Lady Johnstone.
Noëlla Virebent.
Sénateur Amic.

sont remarquables par leur vigueur, leur floribondité et leur résistance aux maladies. Il est regrettable qu'il n'ait pas poursuivi ses recherches en vue d'obtenir des hybrides de R. Gigantea buissonnants, car il nous aurait certainement dote d'une nouvelle race vigoureuse dont nous avons tant besoin, mais ses obtentions seront précieuses pour les recherches futures.

BUSBY, jardinier de lord Brougham, obtenteur de trois hybride de R. Gigantea et un amateur de Nice, M. PERNY qui, entre 1850 et 1900 obtaint un certain nombre de variétés.

Hardy Palms, Cannes 1869-70

Gilbert Nabonnand 1829-1903,
and his sons Paul Nabonnand 1860-1937, Clement Nabonnand 1864-1949.

Invited to the village of Cannes by Lord Brougham. Gilbert laid out many of the villas established by Brougham's friends on the Côte d'Azur. (Villa Saint-Georges, Villa Laura Parc Bruny, Château Aboucas…) The establishment of the Villa Eléonore by the first Lord Brougham and Vaux in 1834 started a vogue for the attractions of Cannes among the anglo-aristocracy. The rose garden at Lord Brougham's Villa Eleonore was planned in 1865 by the noted horticulturist and gardener, Gilbert Nabonnand.

En 1864, Lord Brougham and Vaux l’ayant fait venir sur la Côte-d’Azur, il [Gilbert Nabonnand]créa au Golfe-Juan un établissement horticole qui ne tarda pas à prendre un très grand développement.

L'Illustration Horticole

Hardy Palms grown in open air and in pots suffered -6ºc without damage
Phoenix reclinata
Brahea dulcis
Chamaerops excelsa
Chamaerops arborea
Chamaerops Fortunei
Chamaerops Ghisbreghtii
Chamaerops humilis
Chamaerops Palmetto
Chamaerops macrocarpa
Corypha australis
Corypha Gebanga
Corypha spinosa
Cocos australis
Cocos campestris
Cocos chilensis (Molina)
Cocos flexuosa
Cocos coronata
Cocos lapida
Cocos peruviana
Cocos Romanzoffiana
Diplothemium maritimum
Jubaea spectabilis
Phoenix dactylifera
Phoenix farinifera
Phoenix reclinata
Phoenix sylvestris
Phoenix tenuis
Phoenix canariensis
Rhapis flabelliformis
Sabal Adansoni
sabal Blackburnianum
Sabal palmetto
Thrinax parviflora

Zamia horrida
Zamia villosa
Cycas revoluta
Cycas Riuminiana
Dioon edule

All these resisted the rigorous winter of 1869-70

Necessidades 1876

Goeze came to Portugal 1876 - 9 years = 1867
1873 came to Lisbon

Winter residence of D. Fernando and his second wife Condessa d'Edla. Garden is sheltered from sea breezes by robust trees planted by DF. There is an area of the garden for delicate plants sheltered by a "latada" (Trellis), high walls, and the palace walls. Heavy soil of lisbon was covered by thousands of cartloads of vegetable mould. Water in abundance.

Palms & Cycads

Jubaea spectabilis - bought 18 years ago from Van Houtte and planted immediately in open air. slow to start but grew quickly to 32 feet
Livistona Sinensis Mart. ou Latania Borbonica Lam. recent introduction to outdoor cultivation. large numbers have now been planted. Chinese. Rare in Portugal.
Sabal Adansonii - equally beautiful. Seedlings from this tree now growing in pots in the gardens.
Livistona australis (Corypha australis) Australia
Seaforthia elegans Australia very few plants of this species in the large collections of Europe that can be compared in size or beauty with those of the gardens of Necessidades.
Chamaerops - perfection. A group of 30 plants, four species. Planted with variegated Yuccas
Chamaerops humilis
C. excelsa
C. Fortunei
C. palmetto
Yucca - striped with red
Yucca striped with yellow
Cocos australis 40 - 50 feet trunk
Phoenix dactylifera at least 100 trees planted individually or in groups of 20 - 30 trees. These palms fruit every year, but the dates that they produce is much inferior.
Phoenix reclinata from the Cape of Good Hope - a few good plants, with charcteristic curve.
Japanese plants do not like the climate of Lisbon, for example Rhapis flabelliformis

CYCADS - a half dozen species
Dioon edule - much better looking plant than those grown in greenhouses. Planted out a few years ago. Has grown extraordinarily.
Cycas revoluta seven headed, two cones with mature seed. At least a dozen veterans, all imported. Together with a large number of young plants grown from seed.
Cycas circinalis Malabar
Encephalartos horridus
Zamia - "formosa"
Cycads from Japan, Mexico, East Indies, and the Cape. Missing the Australians - soon to be acquired.

Bambus nigra - grown at the margins of lakes with Papyrus and Hedychium

Strelitzia augusta
Strelitzia reginae
Dracaena draco - reasonably common in Lisbon
Cordyline australis
Dracaena heliconiafolia
Testudinaria elephantipes - very old plant

Araucari excelsa "Par excellence"! hundreds of them. Older trees are not so elegant.
Araucaria columnaris not so common. 3 truly beautiful specimens. More perfect form than excelsa.
Araucaria brasiliensis is the most common of the genus in Portugal.
Araucaria Cooki
Araucaria Cunninghamii
Both fast growing
Thuya pendula

A great rarity Sclerostylis Blume. Fam. Aurantiaceaes

CITRUS - too common to mention

Mangifer indica - see JHP vol. VI, p.7 Mango

Aralias collection
Ficus collection
Pittosporum and Myoporum collections interplanted with Salvia involucrata, Lantanas (in variety), Plumbago capensis, Sparmannia africana, Adhatoda vasica, roses in profusion.
Musa ensete planted a little over a year ago

Climbing Plants
Many climb over walls, other climb trees that are maintained specifically for this purpose.
Rosa banksiae white and yellow
Bougainvilleas 3 or 4 varieties

Begonias - used to edge paths
Geraniums (or Pelargoniums)

The climate of Lisbon can quite dispense with glasshouses. But at Necessidades many tropical plants are grown. Pineapples are grown in a long house. Cocos nucifera grown from seed in the same house. Also Vanilla that covers the walls. Next year to try artificial pollination for fruit.

"Grande Estufa com Zimborio"
Contains essentially Palms and Ferns.
Caryota urens
Terinax parviflora
diverse Arecas and Cocos
Last year a collection of Brazilian plants was sent by the brother in law of DF the Emperor of Brazil, including 5 or 6 big trunks of Lomaria imperialis with many fronds.

DESIGN OF GARDEN - everything is in its proper place. Science is allied with good taste to produce an irreprehensible perspective! From different point there are views of the river and other points - like a picture. Well conserved paths matisados com Aloe latifolia. Artificial lakes, brooks and rocks, colourful aquatic fowl. Groups of Palms, Araucarias, Magnolias with foliage to the ground.

Lisboa -- Eschola Polytechnica.
Edmond Goeze.

Cascais 1876

Chalet Palmella

A garden by the sea.

Goeze admired this garden for by the manner in which the plants were grouped by geographical origin. The groups were placed considering soil and exposure to salt winds by Jacob Weiss.

A perfect imitation of the landscape of those islands

Dracaena draco
Euphorbia canariensis
E. piscatoria
E. balsamifera
E. atropurpurea (resembles Euphorbia rhipsaloides Welw. from tropical Africa)

Echiums - four or five species
Gonospernum fruticos
Phyllis Nobla
Kleinia neriifolia
Sempervivum canariense
Geranium anemonifolium
Bosea Yervamora (still rare)
Campanula Vidalii (Azores, common here grown in association with Canarian Plants)

Trees for the future forests of Portugal - will provide humidity
Fast growing and resistant to wind. Useful shelter.

Eucalyptus globulus - several hundred specimens. Need to be planted very close for mutual shelter near the sea - otherwise they break like glass
Eucalptus Stuartii
E. obilqua
E. viminalis
E. piperita
E. robusta
E. marginata

Acacia sophorae - most resistant for coastal gardens, compact

Myoporum acuminatum - superior to Euc. and Acacia for shelter and beauty.

Casuarinas for shelter (not excessively beautiful)

Araucaria excelsa sown at Cascaes showed greter vigor than at Lumiar. Seed obtained from the two large trees at Lumiar in the last few years. Similar metreological conditions to that of Norfolk Island.

CONIFERS (perfectly adapted)
Cupressus horizontalis
C. Tournefortii
C. Lambertiana
Cupressus glauca - Goeze uses this name for the Portuguese or Goa Cedro (needs more shelter - grown in less exposed areas of this garden)
Pinus insignis
Cephalotaxus fortunei
Biota aurea

Goeze was surprised to learn that Dracaena australis and Dracaena indivisa grew just as well as at Lumiar. They had reached considerable dimensions without being damaged by the wind.

The first intention in the design of this garden contemplated that the paths and roads should be lined with palm trees. This was frustrated by a lack of plant material, and a the lack of experience in growing palms under such conditions made the undertaking hazardous.

Livistona australis - splendid
Chamerops excelsa trunks of 7 feet (two examples)
Phoenix dactylifera - mixed amongst them
Isolated examples of:
Livistona sinensis
Sabal umbraculifera
Phoenix reclinata
Jubaea spectabilis

Eriobotrya japonica - a tree like few others for this situation. Grows well in poor soil, shining foliage, untouched by wind. Planted over large areas.

Acacia eburnea

Monocots from America
Splendid foliage plants

Dasylirium glaucum
D. gracile
D. longifolium (flowering)

Bromelia Caratas (enormous)

Yucca gloriosa
Yucca Parmentieri
Yucca filamentosa
Yucca aloifolia - very common around seaside Cascais

A. coccinea
A. Verschaffelti
A. americana (typical form)
A. americana Variegated forms - grown in their hundreds on slopes above main road. Variegated form is naturalised in Cascais

Mesembryanthemum - fresh green, red and yellow flowers

Fourcreya tuberosa
F. longaeva

Cactus - many species of this tribe

Doryanthes excelsa - an Australian amongst Americans

Eryngium pandanifolium
E. eburneum
E. Lasseuxii
E. giganteum
The Emperor of Brazil was surpried when he learned that these plants were of the carrot family!
(Mixed in with the Americam plants). Also contains some Africans:

Sanseviera cylindrica - no problem with wind
An Aloe introduced by Welwitsch that looked like Dracaena draco - but lighter coloured leaves with a brilliant coral red tip.

Portuguese Flora
Genista, Coronilla, Cytisus & Spartium
Rosmarinus officinalis
Cistus landaniferus + 4 or 5 other species
Empetrum album
Viburnum tinus

Picconia excelsa
Ilex perado

Roses in beds surrounded by Pelargoniums (near the sea)
Polygala myrtifolia
P. speciosa

Pittosporum tobira
P. umbellatum
Colletia horrida
Brachychiton populneum
Solanum (various species)

Deciduous trees and shrubs
Few, majority are failures here.
Successfully cultivated:
Cercis siliquastrum
Broussonetia papyifera
Celtis australis

Chalet Palmella has many "grutas" natural caves(?)
Arundo conspicua
Gynerium argenteum

Vineyards planted on rocky slopes, Olives, Orange trees (doubtful success)
Ficus carica
Opuntia Ficus Indica
Both planted for fruit in rocky areas otherwise barren.
Musa sapientum & M. sinensis (an experiment).

Climbers - various unlisted
Eugenia Michelii - flowers and fruit

House is still under construction. Noble Residence - comfortable too. Well sited.

Work of nature and Nature hand in hand.

Lisboa -- Eschola Polytechnica.

Lumiar 1875

Lumiar established forty years earlier by grandfather of Duchess of Palmella
Gardener Jacob Weiss - thirty years at this establishment - first amongst Portuguese gardeners
Dr. Welwitsch
Herbarium of cultivated plants from Lumiar made by Welwitsch (?)
Initially many shrubs and small trees from the Cape and Australia
Many delicate specimens from Leguminosae, Ericaceae and Proteaceae were lost due to calcareous water.
Modern planting consists of more "pompas" species
Collection of Palms is "without rival" Established in 1856
List of Palms:
Jubaea spectabilis 30 feet trunk
Chamaerops Ghiesbreghtii 13 feet
Chamaerops excelsa 20 feet produces fertile seed - the ancestor of hundreds of plants in Portuguese gardens (public and private). Progeny much varied. Goeze was suspicious that fortunei and excelsa were the same species.
Livistona sinensis (Corypha) 13 feet
Livistona australis (Corypha) abundant at Lumiar, but planted later - still small
Phoenix leonensis Lodd. (P. spinosa) slow growing 13 feet plus leaves of 9 feet 6 inches
This last is similar with Ph. reclinata
Copernicia sp. Bahia small-growing
Rhapis flabelliformis grows poorly here and at Necessidades
Rhapis aspera (?) one of the most notable dwarf palms
The above are planted in a group. In other parts of the garden are magnificent examples of:
Chamaerops tomentosa
Seaforthia elegans
Sabal umbraculifera
Chamaerops humilis and Phoenix dactylifera are too "common to deserve special mention"
Recently arrived from Rio de Janeiro good specimens of Oreodoxa regia.

Dracaena indivisa 14 feet grows well even to the north hopes that soon will be seen in all gardens
Dracaena draco One of the oldest specimens trunk 13 feet in diameter 40 feet high
Dracaena australis rubra
Cordyline Cannaefolia
Cordyline fragrans (New Zealand)
Cordyline brasiliensis
Dracaena heliconiaefolia
Found throughout the gardens, much esteemed for contrasting foliage and elegant habit.

Strelitzia augusta
Bonapartea juncea & Strelitzia reginae : still rare. They are grown at Kew in the succulent house - but one must come to Lumiar to appreciate them.
Bonapartea longifolia
Bonapartea gracilis
B. juncea is in flower and promises to produce ripe seed.
Bonapartea glauca
Pincenectitia tuberculata (same family) trunk 5 foot girth, 3 feet high, flowering spike 4 feet

Agaves & Aloes will be described togeter with those in Cascaes.

Araucaria excelsa 2 were planted in 1841, the first in Portugal. One is now 80 feet high. First cones were produced 10 years ago, but only in 1873 were fertile seeds produced.
Araucaria brasiliensis abundant 58 feet
Araucaria imbricata & Araucaria bidwillii slower growing
Araucaria Rulei grows no better
Araucaria Cookii & Araucaria Cunninghamii good specimens

Taxodium sempervirens 80 feet
Wellingtonia gigantea - does not grow well in Portugal, much inferior to England or even Germany
Abies Pinsapo Goeze had never managed to obtain seed from Spain, but collected seed at Lumiar to distribute to England and Germany
Dammara robusta
Podocarpus elongatus (Cape)

Goeze did not list more species because he was planning a book on the exotic species of Portugal

Quercus insignis Mexico
Acacia heterophylla
Jacaranda mimosaefolia flowers and gives seed, not widely grown at this time
Fagus asplenifolia -well known in England a novelty here
Franciscea latifolia surprised to see this flowering in Lisbon
Also flowering: Camellias, Rhododendrons, Azaleas, Gardenias
Sheltered by common trees such as Aesculus hippocastanum, Fagus sylvatica, F. purpurea, Ulmus latifolia, Sterculia platanifolia, Grevillea robusta, many species of Casuarina.

Bougainvillea brasiliensis a seedling was named Bougainvillea Palmella

The quinta presently occupies 4 smaller quintas total area 125 acres. Terraces with flower beds (taboleiros), valleys, picturesque "ladeiras" pergolas. Charming grottos and lakes.

Bambusa gracilis
Bambusa nigra

Greenhouses (estufas)
Weiss hybridised Begonias and calladiums (many of these grown in other countries, but not often with their Portuguese names). Caladium Chantini (male) x Alocasia (brazillian sp.) female. However further information from William Bull suggested that the supposed Alocasia was probably Alocasia argyroneura Koch. which was actually Caladium Schroderii. But Goeze stuck with Alocasia brazileira (of Lumiar). He would wait and see. The plants were sold to Veitch of Chelsea.


Bernardino António Gomes

Bernardino António Gomes (1830-1898)

Medical doctor and Botanist

«Da Aclimatação em Portugal do Cycas revoluta, uma das árvores do Sagu», Flora & Pomona, nºII, Jan. 1855, p.108

Friday, 23 January 2009



O Jury nomeado por Sua Majestade El-rei o Senhor D. Fernando, na qualidade de Presidente da Sociedade de Flora e Pomona, para conferir os prémios da exposição, a que a mesma sociedade procedeu nos dias 12, 13 e 14 do mez de maio, no Passeio publico, depois de examinar convenientemente todos os objectos, que concorreram á exposição, unanimemente concordou no juízo seguinte.

Que se devem agradecimentos ás pessoas, que imediatamente concorreram para o modo artístico e gracioso porque as plantas alli reunidas foram dispostas, e ofereciam à observação dos espectadores. Contribuiu para isso o conhecido bom gosto do snr. Cinnati, e o do snr. Bonnard, jardineiro d' El- rei, os quaes foram encarregados de todo o arranjo do local e colocação das plantas, pela comissão nomeada para levar a efeito a primeira exposição da sociedade.

Outro reconhecimento há a tributar; é o que se deve ao publico da capital. Apesar de ter concorrido grande numero de pessoas em todos os tres dias da exposição, e de llhes nao haver sido vedado o aproximarem-se de cada um dos objectes, as plantas nao soffreram o menor prejuízo, e foram entregues todas a seus respectivos donos em tão bom estado, como aquelle em que haviam sido recebidas, graças ao extremo bom senso e dócilidade dos habiitantes desta cidade.

Neste ajuntamento de plantas, o que mais immediatamente feria a attençào era o magnifico grupo de vegetáis dos trópicos, que guarnecía a parte mais eminente das bancadas centraes, composto quasi todo das numerosas e mui vistosas Palmeiras, Musaceas e Pandannceas, pertencentes as collecçoes do jardim das Necessidades. Dominava o centro deste extenso grupo de plantas a majestosa Latania borbónica com a sua magnifica e brilhante folhagem. A imaginação poderia fazer-nos crer transportados a essas regiões intertropicaes, aonde só e possível ver e admirar a vigorosa vegetação, que chega a crear as brilhantes formas e ao mesmo tempo as enormes proporções, que as diversas partes dos vegetaes alli adquirem.

De palmeiras os nossos jardins nao possuiam mais do que a palmeira das igrejas (Phoenix daclylifera) e a muito nacional palmeira das vassonras (Chamaerops humilis). A collecção d'El-rei o senhor D. Femando veio alargar este estreito campo da observação, e nos fez conhecer perto de mais quarenta especies nos géneros Phoenix, Cocos, Jubaea, Latania, Sabal, Bactris, Chamaedorea, Corypha, Diplothemium, Saribus, Rhapis, Borassus, Drymopalaeus, Acrocomia, Piranga, Ceroxylon, Qualielma, Daemonorops, Copernicia, Astrocaryon, Caryota, Attalea e Geonoma. Entre as especies destes géneros figurava o coco da praia dos brazileiros (Diplothemium maritimum); o Ceroxylon andícola, notavel pela quantidade de materia gorda que accumula na base das folhas ; o Borassus flabelliformis, e a Corypha gebanga, palmeiras do maior prestimo na Asia, pelo succo sacharino e licor fermentado que fornecem, pela materia feculenta que Ihes aproveitam do tronco, as cordagens, tecidos e variados utensilios, que se fabricam com as suas folhas. Podia igualmente ver-se entre as palmeiras d'El-rei um coqueiro (Cocos nucifera) bem desinvolvido e pegado ao coco, de que nascera; era da quinta das Larangeiras do snr. Conde de Farrobo, (donde tambem veio uma outra palmeira, que se pensa ser do genero Acrocomia.

É certo porem que estes soberbos vegelaes, adorno e riqueza das regioes que habitam, pelos seus limites geographicos de 40° no hemispherio boreal e 35° no hemisfério austral, limites que dificilmente transpõem, nunca poderão, mesmo no nosso clima, esperar em geral outro asylo mais do que o das estufas. O nosso Chamaerops humilis ja paga com sua hiimildade a latitude, a que estende a sua habitação : o Phœnix dactylifera, transportado desde muito tempo do norte d'Africa para a nossa cultura, desenvolve-se, e verdade, bem neste clima, mas não fructificando mostra nao achar nelle todas as condiçôes do clima que Ihe e proprio.

Nao será comtudo impossivel, que ao menos deste mesmo modo se possa obter a acclimatação no nosso sólo, e especialmente no Algarve, de outras palmeiras, que posto pertençam a latitudes tanto ou mais austraes do que a do Phoenix dactylifera, tenham alli pela maior altura que habitam, um clima que nao defira muito do nosso. O trabalho e diligencias dos horticultores intelligentes e perseverantes e que poderão resolver o problema dessa acclimatação ; nao podendo comtudo deixar de reconhecer-se que na Europa a cultura das palmeiras, ou dos muito bem chamados principes da vegetação, ha-de ser sempre cultura so para principes, ou para estabelecimentos públicos muito bem dotados; e que nunca se deverá esperar dessa cultura outro interesse mais, que o do estudo, e o do ornato dos grandes jardins.

Sabemos que sua magestade El-rei o senhor D Fernando conseguirá ter da Abyssinia sementes de palmeiras de região elevada daquella parte d'Africa, e que estas sementes no jardim das Necessidades poderam germinar bem. Prosegue-se em diligencias para saber até que ponto se poderá conseguir o seu desenvolvjmenlo, e ao ar livre. É um bello ensaio, muito bem começado, e cujos resultados hão de por certo interessar bastante nao só a curiosidade, mas a sciencia.

As Musaceas tinham os quasi únicos três géneros que as constituem, representados na exposição. O genero Musa, de que so соnheciamos nos jardins as quatro especies. Musa paradisiaca. M. sapientum, M. coccinea, e M. Cavendishii ou sinensis, nos mostra hoje mais seis, que sao a M. macrocarpa, M. argéntea, M. violácea, M. brasiliensis, M. pumilla, e a muito engraçada M. zebrina; todas das collecçôes do jardim das Necessidades. Igualdente se via a Ravanala madagascariensis do jardim do Lumiar : e a Heliconia furfuracea, H. variegata, e H. bihai ; todas tres do jardim das Necessidades. Todas estas Musaceas, novas nos nossos jardins, sao tambem, excepto a ultima, de recente introducção nas culturas da Europa.

As Cycadeas, alem da Cycas revoluta, e da C. circinalis, ja conhecidas nos jardins, eram alli representadas por tres bons ехеmplares de Zamia, a Zamia picta, a Z. mexicana, e a Z. lanuginosa; todos das collecçôes de El-rei o senhor D. Fernando, os primeiros que apparecem nos nossos jardins, e tambem de recente introducção nos da Europa. Entre os exemplares de Cycas fez-se notar o pertencente ao snr. Santos, pelo seu bom estado e maior desenvolvimento ; era do Cycas revoluta, especie alias que a observaçâo tem mostrado receber muito bem as condiçôes do nosso clima. Deste mesmo expositor era uma outra planta, o Laurus cassia, uma das arvores da canella, e que mais especialmente fornece a da China; fazia-se notar pela excellente vegetação e perfeito desenvolvimiento em que se achava.

As Pandanaceas eram representadas pelo Pandanus utilis. P javanicus, e um exemplar da Carloduvica sobaea ; exceptuando a primera, todas tambem de recente introducção ñas nossas culturas, e pertencentes a primeira e terceira especies ao jardim das Necessidades, e a segunda ao do Lumiar.

Chamava a attençâo, por suas grandes proporçôes, um Crinum insigne do jardim das .Necessidades; dois bons exemplares da Bonapartia gracilis, e B. júncea, e duas outras Bromeliaceas floridas, que não vinham nomeadas, mas que devem ser do genero Pourrhetia ou Tillandsia, das que vegetain simplesmente suspensas no ar.
Contribuiam tambem para constituir o grupo central de plantas a Dracaena nobilis, a D. reflexa, a D. umbraculifera, o Calladium bicolor, o Dracontium pertusum, e uma nova Maranta, a M. atro purpurea do jardim do Lumiar.

Depois das Palmeiras e demais plantas, que temos indicado, e que assim sobresaíam no centro da exposição, a attençâo nao podia deixar de se fixar em duas grandes collecçôes de Coniferas, que se viam do lado esquerdo.

Uma destas collecçôes é do jardim das Necessidades, e contava para mais de cento e vinte exemplares, a outra do snr. Bento Antonio Alves tinha uns oitenta.

Alem das Araucarias mais conhecidas existia a Araucaria Bidwillii, e um exemplar com a indicaçao de A. columnaris, cuja exactidáo porem ficou para nos em duvida à vista da descripção e estampa que vimos da A. columnaris no jornal Flore des Serres. O exemplar pareceu-nos ser da Araucaria excelsa. E certo que as duas Araucarias andaram confundidas, o que prova a sua similhança. Se insistimos nestes pormenores é porque sendo o exemplar, a que nos referimos, a verdadeira Araucaria columnaris, tornava-se uma novidade importante, mais uma especie que veríamos representada nos nossos jardins, pertencente a um genero, que nos merece o maior intéresse pelo bem que o nosso clima tem hospedado outras especies congeneres, e pelo futuro que promette à sylviculture do paiz.

Quasi todos os Juniperus conhecidos, grande numero de Cupressus, de Pinus, de Thuya, de Taxus, de Cedrus tinham individuos nestas collecçôes; alem disso, eram representados os géneros Libocedrus, Taxodium, Cryptomeria, Phyllocladus Callitris, Biota, Dacrydium, Frenella, Chamaecyparis, Cephalotaxus, Widringtonia, Retinispora, e Podocarpus. A colossal Sequoia gigantea, que no seu paiz, a California, chega a ter trezentos реs de altura e trinta pés de circumferencia no tronco, lá tinha tambem um pequeno representante. Tambem os tinham а Saxe-gothaea conspicua, e a Fitz-roya patagónica, novissimas especies introduzidas na horticultura, e trazidas dos Andes da Patagonia por um colleclor da casa Veitch de Exeter, o snr. Lobb. Sao tambem arvores, que tomam grandes dimensoes, habitain regiôes frias, próximas mesmo aos gelos perpetuos, e que soffrem alem dos effeitos da baixa temperatura o embate de fortissimas ventanias; devendo por tudo esperar-dе destas arvores excellentes povoadores para as cumiadas de muitas das montanhas da Europa. A Saxe-gothaea recebeu o nome do Principe Alberto, de Inglaterra, a quem fora dedicada.

A proposito das Coniferas devem mencionar-se dois exemplares de Araucaria-excelsa, obtidos no jardim das Larangeiras por estacas feitas com os ramos lateraes e enxerto nelles da cabeça da arvore; um dos modos porque se tem conseguido multiplicar a especie. Os dois exemplares assim obtidos eram perfeitos nas suas formas, e bem desenvolvidos. Mas o problema da verdadeira multiplicação da Araucaria-excelsa por sementé ha-de resolver-se em poucos annos no nosso paiz : attesta-o a Araucaria do Lumiar, que todos alli pódem ver, actualmente guarnecida de immensas flores masculinas, e de bem formadas pinnas na sua parte superior, apesar da especie ser dioica; e promette-o principalmente o pequeno e interessante pinhal de Araucarias, mandadas plantar em Cintra por Sua Magestade El-rei o Senhor D. Fernando.

O gosto pela cultura das Coniferas tem augmentado muito entre os horticultores mais intelligentes. Procuram-se individuos desta ordem de plantas em todas as regiôes do globo, e fazem-se constantes diligencias para as trazer as culturas da Europa. O motivo é obvio ; sao arvores pela maior parte de máxima utilidade por suas madeiras, resinas, etc. ; e muitas dellas guarnecem ao mesmo tempo agradavelmente os nossos jardins, passeios e bosques de recreio. Pode antever-se quanto ha a esperar da cultura das Coniferas em Portugal, reflectindo-se que nas matas contamos apenas o Pinus marítima, o P. pinea, e o Cupressus glauca ou cedro de Góa, que tão bem se acclimatou na serra do Bussaco ; e ponderando-se ao mesmo tempo, que a maior parte dos nossos terrenos montanhosos e do littoral estâo sem arvoredo, alias táo indispensavel. Quanto não é por isso digno de appluso e de imitaçâo o exemplo de El- rei o senhor D. Fernando, fazendo povoar, como o tem em parte conseguido, a serra de Cintra, deste tão valioso arvoredo !
A menos attenta observaçâo deixaria conhecer a todos os visitantes a variada colléecção de craveiros floridos do mais agradavel effeilo, a de muito boas variedades de Geranium e de Fuchsia; pertenciam ao jardim das Necessidades. Outra collecçâo rica e vistosa era a dos Rhododendros e Azaleas do Lumiar, alguns ainda em magnifico estado de florescencia. Era igualmente para notar-se a variada collecçâo de Iris-germánica, de Gladiolus, e de Antirrhinum majus, pertencentes ao snr. Bonnard. guarneciam tambem as bancadas, em grande extensâo, numerosas petunias, parte do jardim de S. Pedro de Alcántara, parte pertencentes ao snr. Bonnard. Appareceram tambem as petunias, de S. Pedro de Alcántara, devidas aos cuidados do snr. Conselheiro Agostinho da Silva, que apresentou igualmente uma numerosa e variada collecçâo de amores peifeitos, agradaveis Verbenas e Fuchsias, e alem disso um exemplar da Swainsonia coccínea.
Nao faltou à exposiçâo a bem conhecida e variada colleccão de Cactos do snr. Machado, única desta ordem que existe em Lisboa.

Os Fetos e Lycopodiaceas nao foram esquecidos pelos expositores. Appareceram bons exemplares de fetos indigenas e da Madeira, pertencentes ao snr. Alves.
O snr. Monró apresenlou urn exemplar vistoso de Pteris elegans, e outros da Davallia pyxidata, de alguns asplenios, do Lycopodium scandens, e o Platicerium grande, feto curioso pelas formas e modo de vegetação, que pode obter, adherindo únicamente a uma taboa. Outro Platicerium muito bem desenvolvido e curioso foi exposto pelo snr. Schmittaus, a quem a exposiçâo deveu tambem alguns bons geranios.

Recommendavam-se por fim á attencão por seu perfeito desenvolvimento, e boa cultura, por sua belleza ou novidade as seguintes plantas, que os observadores achariam dispersas por toda a exposição.

Pertencentes ao jardim das Necessidades
Rhopala corcovadensis : proteacea de muito récente introdução na Europa.
Stiptia chrysantha; соmposta arbórea, e por isso menos commum entre as da sua ordem.
Simplocos limonicilia; simplocacea tambem de moderna introduccáo nos jardins.
Spathodea speciosa ; bignoneacea.
Eugenia villosa ; myrtacea novamente introduzida.
Stadmannía australis ; sapindacea da N. Hollanda.
Franciscea specíosa, e F. longifolia; especies tambem muito novas nos jardins.
Theophrasta longifolia; myrcinea de Caraccas.
Allamanda verticillata, e A. spec. apocyneas.
Hexacentris mysorensis ; acanthacea.
Coleus Blumei ; vistosa labiada.
Clivia nobilis; muito mimosa Amaryllidea do Cabo de Boa Esperance.
Um Metrosideros em flor, que fora de proposito arrancado da terra para vir á exposição.

Pertencentes ao jardim do Lumiar do snr. Duque de Palmella :
Tres formosas Catleyas em flor, das quaes excitou a admiracáo de todos por sua belleza a Catleya mossiai.
Erica Cavendíshii ; mui vistoso exemplar cheio de flores amarellas, que todos igualmente notariam.
Diosma crenata, e D. ciliata ; ambos floridos.
Ípomaea-Horsfeldii; especie muito brilhante.
Aralia quinquefolía; araliacea.
Schaedophyllum pulchrum.
Ramos floridos da Grevillea robusta, mai da maior parte das arvores da mesma especie que se tem espalhado pelos outros jardins.
Outros ramos floridos do Philadelphus mexicanus, e dagraciosa Fumariacea Diclytra spectabilis.

E alem destas bastantes outras plantas de recente introducção nos jardins da Europa.

O snr. Márquez de Vianna, que do seu rico jardim de Cintra nao podía mandar vir, sem as sacrificar, maior numero de plantas das suas ja muito extensas e bem escolhidas colecções, remetteu para a exposição, como documentos da quella riqueza, ramos floridos de muitas plantas de estimaçâo, e algumas vasos com plantas inteiras. Entre estes objectos distinguiam-se boas Rosas, algumas Calceolarias, muitas Acacias, boas variedades de Azaleas, de Crataegus, a Brunía lanuginosa, a vistosa Erica línoides, alguns Ribes, a Magnoliae tripetala, variadas Verbenas, alguns Phlomis, e outras plantas que attestavam o variado e subido grão de cultura, em que se acha о jardim de Cintra do mesmo snr. Marquez de Vianna.

O snr. Ayres de Sá expoz um exemplar bem creado do jaboticareiro, e outro do cambocareiro; e nao apresentou mais plantas, porque o passeio publico, reorganisado por suas incessantes diligencias, é todo elle uma exposição constante, e vivo documento da sua actividade e zèlo que tem desenvolvido pela horticultura.

Do snr. Bonnard, alem do que ja se referiu, appareceram outras plantas, das quaes podem indicar-se mais especialmente as seguintes:

Xylophylla longifolia; euphorbiacea.
Westringia grandiflora; labiada vistosa.
Hoteia on Spiraea japónica ; saxifragea.
Ruellia maculata; bella acanthacea.

Concluiremos esta rápida enumeracáo mencionando aínda uma planta das expostas, muito humilde na apparencia, e para a qual o maior numero de pessoas de certo nao prestou attençào por falta de prevenç o, mas que a merecía debaixo do ponto de vista scientifico, e ainda a outros respeitos. O seu nome era o de Tavaresia angolensis, e pertencia ao snr. Monró, a quem a mandou de Angola o snr. Dr. Frederic Welwichlz. O conhecimento da planta é fructo das excursôes deste naturalista no sólo africano, aonde está. E' uma Stapeliacea, reputada formar nao so especie, mas genero novo. Pelo direito que assiste aos naturalistas nas suas descubertas, o snr. Welwichlz escolheu um dos seus amigos para Ihe dedicar o novo genero, e este amigo foi o snr. Tavares de Macedo; ficara por isso sendo a planta uma Tavaresia, e o bom nome do snr. Tavares de Macedo, por este motivo mais, registado nos livros da ciencia. A planta habita nos campos de Loando, perto do sitio do Penedo e do Cacuaco ; o seu habito externo e o das Stapelias, mas os orgàos floraes, segundo a observacáo do snr. Welwichtz , affectam a apparencia das Orchideas. A existençia desta Stapeliacea no sitio aonde foi adiada, e por elle considerada tanto mais importante, quanto é sabido que na África tropical se nao tinham ainda encontrado especies desta ordem de vegetaes. Compraz-nos ter esta occasiao de recordar o nome d'um naturalista, a quem o estudo da Flora portugueza muito deve, e que tambem рrestou bom serviço á horticultura em Lisboa. Queira a Providencia, que a saude e as forças lhe nao faltem, para prestar á ciencia os muitos services, que na actual situaçâo , elle pode fazer.

Foram tambem expositores o snr. Pastor, e algumas outras pessoas, cujas plantas se nao mencionam, por serem de cultura mais conhecida; não deixando por isso de haver motivo para agradecer a estes, como a todos os outros expositores, a boa vontade com que concorreram ao chamamento que se fez, e contribuiram para guarnecer a exposição do modo agradavel e satisfactorio por que se apresentou a todos.

Temos ainda de fallar de alguns instrumentos agrarios, que appareceram como que constituindo o fundo do gracioso quadro d'esta exposiçâo, a saber: um ventilador para limpeza de сеreais e legumes, pertencente ao snr Conde do Farrobo, e exposto pelo seu jardineiro; e outros objectos pertencentes todos ao Instituto agrícola. Entre elles se notava um carro feito por um modelo, que o snr. Conde do Farrobo mandara vir de Italia; consta-nos ter todos os seus movimentos táo facéis, que pode conducir, com menos incommodo dos animais, o dobro do peso que os nossos carros ordinarios costumam carregar : a charrúa de Dombasle, a de roteaçâo, a de sub-solo, o arado inglez, o sachador de Dombasle, o belga de Rosé, o extirpador de Grignon, e o rolo Kroskiil; instrumentos todos de reconhecida utilidade na agricultura das naçôes mais cultas,; quasi desconhecidos entre nos E seria urna grave falta deste relatorio, se por ventura nelle nao agradecessemos ao Instituto agrícola de Lisboa a boa vontade e presteza com que concorreu por este modo á nossa primeira exposiçâo ; esperando para o futuro da illustrada direcçâo do mesmo Instituto, que elle concorrerá com os variados productos hortícolas da sua quinta exemplar, para tornar mais variadas e mais completas as exposicoes da sociedade de Flora e Pomona; tornando-se igualmenle por este modo aquella utillissima instituicáo mais proveitosa ao paiz, que tanto deve esperar della.

Quanto ao ventilador, en que os francezes chamanm Tarare : observamol-o trabalhando, e podemos assegurar, que preenche muito bem o seu fim; extremando com a maior facilidade o trigo ou cevada limpos, a palha miuda, e a térra, que tem misturada: o expediente deste apparelho é tal, que no trabalho regular de um dia e possivel limpar cincoenta moios de trigo. Suppomos ser um apparelho muito para recommendar аоs nossos lavradores, e cuja pratica deverá substituir com muita vantagem o processo de arneirar o trigo antes de o recolher.

O jury tendo а dispor, conforme o programma da sociedade, de tres medalhas de ouro, tres de prata, e tres de bronzo, poz primeramente fóra da competencia as collecçôes dos jardins reaes, como Ihe foi ordenado por sua majestade El-rei o senhor D. F'ernatido, presidente da sociedade ; « considerando todas as outras, intendeu conferir os premios da maneira seguinte:

Ao snr. Bonnard, director e jardineiro dos jardins reaes, uma das medalhas de ouro pelas plantas que expoz, e alem disso pela pericia de que deu sempre provas no desempenho do seu cargo como cultivador.

Ao snr. Alves outra medalha de ouro pelo zelo e sacrificios que Ihe tem merecido a horticultura, e pela importante colleccáo que apresentou de Coniferas e de Fetos.
Ao sñr. Weis a outra medalha de oiro, na qualidade de jardineiro do snr. Duque de Palmella, como bom e intelligente cultivador, e pelas plantas que concorreu a fazer expor, vindas do Lumiar, principalmente a colleccáo de Rhododendros, de Azaleas, e Orchideas.

Ao snr. Bonnard , filho, urna medalha de prata, como jardineiro do snr. Márquez de Vianna, e pelas numerosas e bem cultivadas plantas vindas do jardim de Cintra ; especialmente algumas Ericas, Azaleas, Coniferas, Acacias, e um dos vistosos exemplares da Indigofera decora, que appareceram na exposição.

Ao snr. conselheiro Agostinho da Silva unía medalha de prata, pelas collecçoes que apresentou do jardim de S. Pedro d'AIcantara, cuja cultura e sabido Ihe merece esperiaes cuidados, e como amador que e' enthusiasmado da horticultura.

Ao snr. Pedro Maurieu uma medalha de prata, como jardineiro do snr. conde do Farrobo, e pelas Araucarias obtidas de enxerto que apresentou, bem como a maquina de limpar cereaes, cuja introdução no paiz lhe e devida.

Foram considerados dignos de mencáo honrosa:
O snr. Machado , como um dos zelosos e intelligentes amadores da horticultura, e pela sua conhecida e estimada colleccáo de Cácteas.
O snr. Monró, pelos curiosos exemplares de Fetos, e pela interessante Tavaresia angolensís que expoz ; certo, alem disso, que o snr. Monró e um dos zelosos promotores da horticultura entre nos.
O snr. Santos , pela sua bem desinvolvida Cycadea, e bem creado exemplar do Laurus cassia.

Concluindo este relatorio , entende o jury que nos podemos felicitar por este primeiro ensaio de exposicáo da sociedade, que corresponden a quanto podia esperar-se, tendo para isso concorrido principalmente a muito decidida proteccáo que a este objecto se dignou prestar Sua Magestade El rei o Senhor D. Fernando, cujos desejos e diligencias é de esperar sejam correspondidas pela sociedade e pelo publico, a fim de conseguirmos a introduccção do maior numero de plantas uteis, a sua acclimatacáo, o máximo aperfeicoamento em todo o genero de culturas, e a prospendade e bem-estar geral, que tudo isso necessariamente traz ao paiz.
Por toda a parte as sociedades horticulas tem sido um poderoso meio d'alcançar estes beneficios; devemos, por conseguinte, empenhar esforços, para que a nossa nao satisfaça menos o seu fim.

Sua Magestade El rei o Senhor D. Femando visitou repetidas vezes a exposicáo, e acompanhado de Sua Magestade El rei o Senhor D. Pedro, e de Sua Alleza Real o Senhor Infante D. Luiz , dignou-se presidir o jury encarregado da distribuicáo dos premios.

Aos membres do jury foi particularmente agradavel a impressáo que Ihes fez o muito conhecimento de causa que os jovens Monarcha e Principe mostraram, percorrendo os objectes da exposicáo; e o modo por que a attencáo dos Augustos Visitadores se fixava justamente nas plantas, que por sua novidade ou outro motivo de interesse a deviam excitar.

Sua Alteza Real o Senhor Infante D. Luiz, como quem Ihe era tudo muito familiar, escolheu na colleccáo dos pinheiros do snr. Alves, e para mais completar a do jardim das Necessidades, todos os exemplares, que se recominendavam pela maior novidade ou importancia das especies, e que mais interesse promettem por sua introdução na nossa cultura.

Uma tão esmerada educacáo, como a que demonstram similhantes factos, e da mais lisongeira esperança para um paiz, como o nosso, que tanto precisa e tem a obter do espírito iIlustrado dos Soberanos, que o hão-de continuar a governar.

As sciencias naturaes, que entre nos tern quasi sempre sido tractadas como filhas bastardas, nao obstante a dependencia em que dellas está immediatamente a resolução de quasi todos os problemas do desenvolvimento social, teram por fim nos chefes do Governo zelosos protectores, porque teem ja e teráo quem as comprehenda e estime.
Este sólo fértil, e este bom clima do nosso Portugal convidam-nos incessantemente, e quasi que nos arguem sem cessar do nosso inqualificavel atrazo nas différentes culturas; nos que somos dos povos que as pederíamos apresentar no estado mais florescente da Europa. Mas se ao abrigo de uma paz imperturbavel, e sob a direcrúo de um Rei esclarecido, a Bélgica pode reorganizar ern 1826 a antiga confraria de Santa Dorothea, debaixo do nome de Sociedade de Horticultura de Bruxellas, que é hoje talvez o typo classico das sociedades d'esta ordern, que nao devemos nos tambem esperar da nossa Sociedade de Flora e Pomona abrigada sob o manto de um Principe tào esclarecido, e votado cordealmente a todos os progresses agrícolas d'esta nossa abençoada térra ? Nos esperamos sinceramente que ajudados pela Providencia, e dirigidos pelo conselho táo competente e illustrado patriotismo de nosso Presidente Sua Magestade el rei o Senhor D. Fernando, desempenharemos fielmente o nosso programma, e concorreremos de um modo mui assignalado para a prosperidade de todas as culturas em Portugal, que são a primeira de suas industrias.

Marquez de Ficalho=-Barâo do Castello de Paiva—Caetano Ferrara da Silva Beirão — Duarte Cairns—Dr. Bernardino Antonío Gomes. (Diario do Governo.)